GaleriaT. Shebanova gra - Pory roku Czajkowskiego
Wydarzenia |
Szukaj w Maestro |
||
|
|
||
Przegląd nowościMinkowski, Otter i Tamestit świetnie interpretują muzykę Berlioza!
Strona 8 z 8
Do albumu dołączono bogaty, ponadsiedemdziesięciostronicowy komentarz ze spisem prezentowanych utworów, informacjami na temat ich obsady, esejem, fragmentami wspomnień Berlioza, tekstami wraz z tłumaczeniami na angielski i niemiecki, biogramami wykonawców oraz licznymi ilustracjami. Wszystko to w trzech językach: po francusku, angielsku i niemiecku. Książeczka jest tak opasła, że nie zmieściła się w plastikowym pudełku, w związku z czym wydawca oprawił je tekturowym kartonikiem. Rejestracji dokonano w Operze Królewskiej w Wersalu w kwietniu 2011 r. Uważam, że najnowsza płyta Marca Minkowskiego z utworami Berlioza jest pozycją obowiązkową dla wszystkich melomanów! Maciej Chiżyński (Res Musica) [1] Por. Hektor Berlioz, Mémoires (pol. Wspomnienia), rozdz. XXXVII, tutaj. [2] Tłumaczył autor tekstu. [3] Hektor Berlioz, op. cit., rozdz. XLIX, tutaj; tłumaczył autor tekstu. [4] Por. Histoire de la musique, red. Marie-Claire Beltrando-Patier, wyd. Bordas, Paris 2004, s. 672. [5] Tłumaczył autor tekstu. [6] Tak naprawdę, miała ona na imię Anne-Marguerite-Louise; urodziła się 17 lutego 1806 r. [7] Cyt. za komentarzem dołączonym do niniejszego albumu, s. 10. [8] Mityczna nazwa wyspy w północnej części Oceanu Atlantyckiego, wzmiankowana po raz pierwszy w IV wieku p.n.e. przez greckiego żeglarza Pyteasza z Massalii. Według jego relacji, Thule miała znajdować się o sześć dni żeglugi na północ od wyspy Wielka Brytania. Thule była identyfikowana z Islandią, Szetlandami oraz wybrzeżem Norwegii, którą jeszcze w średniowieczu uważano za wyspę. [9] Por. Jean-Charles Hoffelé i Piotr Kamiński, Les Indispensables du disque compact classique, wyd. Fayard, Paris 1994, s. 204. |
|||
Maestro jest tytułem jakim honoruje się najwybitniejszych muzyków wirtuozów dyrygentów śpiewaków i nauczycieli. Właśnie im oraz podążającym za ich przykładem artystom poświęcona jest ta strona |
|||
2006 Copyright © Wiesław Sornat (R) All rights reserved MULTART |