opery, balety, musicale, koncerty, recitale, operetki, festiwale, konkursy, śpiewacy, tancerze, reżyserzy, dyrygenci, pianiści, muzycy, orkiestry, wirtuozi, zespoły kameralne, scenografowie, choreografowie, donatorzy, antreprenerzy, fundacje
  • images/dyrygent/barenboim daniel 14-138.jpg
  • images/dyrygent/bernstein leonard 941-87.jpg
  • images/dyrygent/bruggen frans 547-1.jpg
  • images/dyrygent/czyz henryk 118-69.jpg
  • images/dyrygent/domingo placido 616-193.jpg
  • images/dyrygent/haitink bernard 921-6.jpg
  • images/dyrygent/kaspszyk jacek 317-185.jpg
  • images/dyrygent/kord kazimierz 66-84.jpg
  • images/dyrygent/krenz jan 658-38.jpg
  • images/dyrygent/latoszewski zygmunt 84-5.jpg
  • images/dyrygent/levine james 143-48.jpg
  • images/dyrygent/lutoslawski witold 127-174.jpg
  • images/dyrygent/madey boguslaw 32-434.jpg
  • images/dyrygent/maksymiuk jerzy 725-83.jpg
  • images/dyrygent/masur kurt 814-32.jpg
  • images/dyrygent/mehta zubin 562-10.jpg
  • images/dyrygent/menuhin yehudi 746-630.jpg
  • images/dyrygent/michnik ewa 829-241.jpg
  • images/dyrygent/minkowski marc 64-26.jpg
  • images/dyrygent/mutti riccardo 037-62.jpg
  • images/dyrygent/penderecki krzysztof 518-110.jpg
  • images/dyrygent/rachon stefan 744-4292.jpg
  • images/dyrygent/rowicki witold 96-67.jpg
  • images/dyrygent/roztropowicz mscislaw 76-703.jpg
  • images/dyrygent/santi nello 721-16.jpg
  • images/dyrygent/satanowski robert 941-194.jpg
  • images/dyrygent/sawallisch wolfgang 729-19.jpg
  • images/dyrygent/semkow jerzy 633-18.jpg
  • images/dyrygent/skrowaczewski stanislaw 530-19.jpg
  • images/dyrygent/strugala tadeusz 037-268.jpg
  • images/dyrygent/stryja karol 611-87.jpg
  • images/dyrygent/wicherek antoni 24-168.jpg
  • images/dyrygent/wit antoni 52-107.jpg
  • images/dyrygent/zedda alberto 172-27.jpg


Galeria



T. Shebanova gra - Pory roku Czajkowskiego




20 czerwiec 2021       


Wydarzenia

  • La Scala w Poznaniu 155-137.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 345-62.jpg
  • Pierscien w Warszawie 810-4710.jpg
  • Jubileusz Paprockiego 455-94.jpg
  • Papiez 131-164.jpg
  • Turandot 246-345.jpg
  • Jubileusz Paprockiego 690-82.jpg
  • Jubileusz,Opera Nova 670-96.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 665-38.jpg
  • Jubileusz Wicherka 459-296.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 345-174.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 665-43.jpg
  • Pierscien w Warszawie 810-1.jpg
  •  JKM Elzbieta II 627-100.jpg
  • Jubileusz,TW Lodz 713-55.jpg
  •  JKM Elzbieta II 627-61.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 638-311.jpg
  • Pierscien w Warszawie 810-4691.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 638-262.jpg
  • Mozart w WOK 336-8.jpg

Tłumacz na

Polish English French German Italian Russian

Szukaj w Maestro



Odwiedza nas

27 melomanów

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Przegląd nowości

Ćwiczenia z klasyki – Lear contra Mizantrop

Królu Learze Wawrzyniec Kostrzewski uznał, że owi obłudni pochlebcy – w tym wypadku starsze córki króla – muszą wszystkie słowa wypowiadać krzykiem, jednak napięcie w głosie nie służy dobrej dykcji. Monologi u Szekspira są długie i jeśli połowa staje się niezrozumiała, to jakby tekst wrzucono do kosza. Ponadto sposób narracji nie uwypukla głównej myśli dramatu, że Kordelia (Agata Różycka), najmłodsza córka, ukarana za „niedostatek pięknych słówek" okazuje się najuczciwsza.

 

Lear 3

 

A przecież takie sytuacje są w naszym życiu niemalże regułą. Sztuka kończy się innym morałem – na scenie pozostają stosy ciał, jak po jakimś pogromie albo zarazie. Wrażenie mroczne i opresyjne, ale trudno w tym znaleźć wyraźny Szekspirowski sens. Mizantrop też przegrywa z pochlebcami, choć dzielnie się im przeciwstawia, w odróżnieniu od Leara.

 

Lear 4

 

Prawda, która przebija z morału jest gorzka, ale czytelna – świat bez obłudy i maski jest trudny do wyobrażenia i niewdzięczny. Młodzi aktorzy jednak nie krzyczą, mówią rymowany tekst przetłumaczony przez Jerzego Radziwiłowicza, z wdziękiem i wyraźnie, dając jak najlepsze świadectwo szkole, która ich przygotowała. Molierowskie dialogi skrzą się dowcipem, a finałowa klęska Alcesta jest całkiem logiczna. Reżyser Edward Wojtaszek delikatnie uwspółcześnił akcję (Alcest – Krzysztof Wach – zawzięcie ćwiczy ciało we własnym salonie fitnes), ale jednak w kostiumach zachowuje się „powiew XVII wieku". 


Maestro jest tytułem jakim honoruje się najwybitniejszych muzyków wirtuozów dyrygentów śpiewaków i nauczycieli. Właśnie im oraz podążającym za ich przykładem artystom poświęcona jest ta strona
2006 Copyright © Wiesław Sornat (R) All rights reserved MULTART