Przegląd nowości

„Chowańszczyzna” w Kunsthuis Opera Vlaanderen w Antwerpii

Szczegóły

Opublikowano: czwartek, 06, listopad 2014 22:23

I chociaż niektórych słuchaczy zaskakuje nieraz pewna szorstkość czy nawet ascetyzm muzyki Chowańszczyzny, to przecież nie można też nie dostrzec faktu, iż nigdy przedtem śpiewy rosyjskiego kościoła ortodoksyjnego nie były tak obficie wykorzystywane jak właśnie w tym dziele. Jego twórca zdradza w nim swe słowianofilskie poglądy, przywiązanie do kultury starej Rusi i niechęć do zachodnich wpływów, co znajduje wyraźne odzwierciedlenie właśnie w warstwie muzycznej.

Ludowi bowiem przypisane są wzniosłe melodie (na przykład w trakcie hołdu składanemu kniaziowi Iwanowi Chowańskiemu), podczas gdy temu, co jest kojarzone z Zachodem, towarzyszy płytka i prawie trywialna muzyka. Wystarczy chociażby porównać pełne inspiracji tematy przypisane Dosifiejowi czy Marfie z bezosobowymi recytatywami schematycznie kreślonych postaci bojarów. Ponadto tym, co wyróżnia omawiane dzieło, od dajmy na to powstałego wcześniej Borysa Godunowa, jest swoiste, w ogromnej mierze intuicyjne umuzykalnienie języka mówionego.

Niezwykle oryginalną inscenizację Chowańszczyzny prezentuje obecnie z wielkim powodzeniem Kunsthuis Opera Vlaanderen w Antwerpii. Mamy tutaj do czynienia z pracą wybitnego i wyjątkowo kreatywnego reżysera brytyjskiego Davida Aldena, który został niedawno wyróżniony dwiema prestiżowymi nagrodami: South Bank Bank Show Award za realizację Petera Grimesa Brittena i Olivier Award za Jenufę Janaczka. 

• « poprz.
• nast. »