Przegląd nowości

Pasterka w dawnej Polsce (DUX 1172)

Szczegóły

Opublikowano: sobota, 14, marzec 2015 10:39

Najnowszy projekt Roberta Pożarskiego jest kontynuacją dwóch poprzednich (DUX 0994 oraz DUX 1104, oba znakomite), pozostawiając słuchacza w kręgu rodzimej muzyki dawnej. Krążek ma nazwę Parvule pupule (po polsku O, ubogie chłopię), co stanowi nawiązanie do Bożego Narodzenia; tytułowa pastorela, centralne ogniwo płyty – taki trochę odpowiednik muzycznego kazania – przywołuje uroczysty sposób, w jaki obchodzono te święta za czasów sarmackiej Rzeczpospolitej. Jak zauważa Pożarski, „celebrowano wówczas bogate liturgie, spożywano sute wieczerze, a nade wszystko śpiewano ckliwe pastorałki”.

Nagranie jest próbą odtworzenia osiemnastowiecznej Pasterki, choć większość utworów powstała jeszcze w wieku XVII. Całość rozpoczyna się od kantyku pt. Księgi rodzaju Jezusa Chrystusa (genealogii Zbawcy na podstawie Ewangelii Mateuszowej), przygotowanego według przekładu Jakuba Wujka i śpiewanego w tonie zaczerpniętym z antyfonarza Łukasza Kupisza (Kraków, 1655 r.). Trzon płyty stanowi unikatowa, zapomniana Missa pro Nativitate Domini Nostri Jesu Christi Marcina Mielczewskiego, zbudowana wyłącznie ze stałych części, które Pożarski przeplata tzw. proprium missae, czyli częściami zmiennymi, dobranymi wedle własnego uznania. Prezentowana wersja mszy jest próbą pogodzenia dwóch rękopisów dostępnych w Archiwum Krakowskiej Kapituły Katedralnej na Wawelu, które dzieli około pięćdziesiąt lat, z czym wiążą się pewne rozbieżności. I tak na przykład manuskrypt późniejszy ma dodaną partię oszczędnie cyfrowanego basso continuo.

• « poprz.
• nast. »