Przegląd nowości

„Werter” Masseneta z Rolando Villazonem wprost z Covent Garden!

Szczegóły

Opublikowano: niedziela, 03, czerwiec 2012 16:49

Jeszcze w zeszłym roku znakomite recenzje zbierał Werter Masseneta w nagraniu z Opéra Bastille (DVD, Decca), kiedy to w rolę tytułową wcielił się Jonas Kaufmann. Nie minęły dwa lata, a już przyszła kolej na następną, dobrą interpretację tej opery. Tym razem partię Wertera wykonuje Rolando Villazón. Prawdę powiedziawszy, trochę się obawiałem o jego zdrowie i o to, czy kiedykolwiek wróci do formy sprzed choroby gardła. Powrót króla nastąpił. Podwójny album CD został wydany przez Deutsche Grammophon w lutym 2012 r.

Nim przejdę do omówienia interpretacji, skupię się na kilku faktach. Jak wynika z korespondencji Masseneta, rozpoczął on pracę nad Werterem jesienią 1880 r. Dramat muzyczny w czterech aktach powstawał powoli, do libretta, które przygotowali Édouard Blau, Paul Millet i Georges Hartmann. Oparli je na kanwie powieści epistolarnej Cierpienia młodego Wertera Johanna Wolfganga von Goethego. Wyciąg fortepianowy utworu gotów był dopiero w marcu 1887 r., a partytura w lipcu 1887 r. Nie dość wspomnieć, że w międzyczasie Massenet wystawił pięć innych nowych oper.

Kompozytor napisał Wertera z myślą o paryskiej Opéra Comique, Léon Carvalho jednak, jej dyrektor, nie zaakceptował dzieła ze względu na zbyt ponurą tematykę. Ponadto 25 maja 1887 r. budynek opery spłonął, w związku z czym zostało ono skazane na niebyt. Na prawykonanie trzeba było czekać ponad sześć lat. I bynajmniej nie miało ono miejsca nad Sekwaną, ale… nad Dunajem w Wiedniu, 16 lutego 1892 r. – w niemieckim przekładzie! Austriacy zdecydowali się na ten precedens po triumfie Manon.

• « poprz.
• nast. »