Przegląd nowości

Kopenhaski „Don Carlos”, czyli zwycięstwo muzyki.

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18, wrzesień 2024 16:49

Don Carlos – jedna z najpiękniejszych a zarazem najbardziej kontrowersyjnych oper Verdiego – rozpoczęła nowy sezon Opery w Kopenhadze. Jest to dzieło pełne mistrzowskich arii, duetów i scen zbiorowych, scenicznie nie tworzące jednak spójnej całości. Po części winę za tę niespójność ponosi sam Verdi. Pozostawił nam w spadku kilka wersji opery, zachowanej w pięciu rękopisach.

Wersja pierwotna, zamówiona przez operę paryską, pochodzi z 1866 roku i spełnia wymagania stawiane przez ten teatr – pięć aktów, sceny baletowe, monumentalne sceny zbiorowe, efekty sceniczne z udziałem całej teatralnej maszynerii, śpiewana po francusku. Wersja ta nigdy nie była wystawiona, ze względu na czas trwania: widzowie nie zdążyliby na ostatni pociąg. Wersja skrócona, z roku 1867, miała premierę w Paryżu i odniosła ogromny sukces.

W 1884 Verdi przedstawił czteroaktową wersję włoską, a w 1886 następne dwie wersje: „Modena” (4 akty) i wersja 5 aktowa (1887). Verdi przerabiał więc operę wiele razy w przeciągu 20 lat, wykreślał sceny, przestawiał kolejność wydarzeń – wszystko to doprowadziło do tego, że operę ogląda się jak posklejane ze sobą samodzielnie sceny. Zadaniem reżysera i scenografów jest więc stworzenie wyraźnej spójności i „prowadzenie widza za rękę” w tym muzycznym labiryncie. W wersji kopenhaskiej (równocześnie zamówionej przez operę w Oslo i Helsinkach) o spójność zadbali Włosi: reżyser Davide Livermore i scenografowie: grupa projektantów występująca pod nazwa Giò Forma. Akcje przeniesiono z XVI wiecznej Hiszpanii (czasy rządów Filipa II) do Hiszpani ostatnich lat dyktatury Franco (rok 1984).

• « poprz.
• nast. »