Przegląd nowości

Verdi dla kucharek

Szczegóły

Opublikowano: niedziela, 24, listopad 2019 09:09

Do tej pory uważałam, że najbardziej niedorzeczna opera Giuseppe Verdiego to Trubadur. Jednak po wrocławskiej Traviacie przesunęłabym pierwszeństwo do historii opartej na powieści Dumasa – syna. Podobno pisarz znał osobiście pierwowzór bohaterki, czyli Violettę, która trudniła się elegancką prostytucją, a naprawdę przyjęła po swej matce imię Maria.

Kompozytor opierał się na libretcie znakomitego autora Francesco Maria Piave i napisał do niego piękną, melodyjną muzykę, z której największą karierę zrobił Toast (Libiamo ne' lieti calici). Jest to dziś ozdoba wszystkich operowych gali, wystarczy wręczyć śpiewakom kieliszki i już robi się wesoło. Kiedyś w polskich teatrach operowych śpiewano tę scenę w naszym języku Więc pijmy, więc pijmy za zdrowie miłości tej. Na wrocławskiej scenie wykonano toast w oryginale, ale kieliszki ustawione w wielkie koło były... plastikowe. I to był pierwszy zgrzyt. Violetta w osobie Edyty Piaseckiej w finale swojej popisowej arii È strano, w której zrezygnowała z wysokiej nuty na zakończenie, postanowiła jednak dla większego efektu rzucić kieliszkiem o ziemię. Wtedy zamiast szklanego rozległ się plastikowy szczęk.

• « poprz.
• nast. »