Przegląd nowości

Moniuszkowska „Halka” – wymiar lokalny czy uniwersalny? (1)

Szczegóły

Opublikowano: czwartek, 12, wrzesień 2019 09:37

Zgodnie z ówczesnymi obyczajami i porządkiem stanowym, porzucony przez Halkę dla Janusza, powinien w jej losie widzieć sprawiedliwą odpłatę własnego zawodu miłosnego, bądź wynikające z tego cały swój gniew i frustrację skierować przeciwko niej i swą krzywdę, jak na górala przystało, wyładowywać na dziewczynie, zabijając ją, a nie występować wraz z nią przeciw panu – skądinąd wiejska gromada tak postępuje, w trzecim akcie odrzucając ją (chór z jego finału – zgrzeszyłaś srogo), w romansie z paniczem upatrując z jej strony próbę wywyższenia się ponad swe otoczenie.

Z kolei Maria Fołtyn, wystawiając Halkę w Meksyku, uwzględniła tamtejsze imponderabilia obyczajowe i dokonała w duchu patriarchalnym przepisania ante litteram fabuły opery, czyniąc główną ofiarą właśnie Jontka, a co za tym idzie przedmiotem współczucia jego urażoną męską dumę. Z jednej strony płaczliwy Jontek (schodzące łkanie w zakończeniu dumki Szumią jodły), nieodstępujący na krok Halki w jej dochodzeniu swego prawa do Janusza, mógłby przypominać równie słabego Don Ottavia, niefortunnego narzeczonego Donny Anny z Mozartowskiego Don Giovanniego.  

• « poprz.
• nast. »