Przegląd nowości

Wznowienie „Borysa Godunowa” na jubileusz Wiesława Ochmana

Szczegóły

Opublikowano: piątek, 01, listopad 2013 04:19

Przygotowana w 2004 roku przez Wiesława Ochmana inscenizacja, a wznowiona 26 października 2013, mimo upływu lat pozostaje efektownym przedstawieniem ujmującym dramaturgiczną zwartością i świetną charakterystyką postaci dramatu. Ochman potraktował ją jak wielki osadzony w historycznych realiach fresk nastawiony na ukazanie kontrastu między prostym ludem, a tymi co rządzą. Poddani odziani w nędzne szare szaty są kontrapunktem dla bajecznie bogatych strojów cara i jego otoczenia. Ubierając Szujskiego (Feliks Widera) w elegancki garnitur, a jego pomocników we współczesne wojskowe mundury, reżyser na tę postać kładzie szczególny akcent i od samego początku jasno określa jego pokrętny i zbrodniczy charakter. Znajduje to potwierdzenie w scenie śmierci Borysa, której Szujski przygląda się cynicznie, a po niej zdziera ze zwłok płaszcz koronacyjny i rozkazuje zamordować następcę tronu. To już wyraźna zapowiedź sięgnięcia po władzę.

Każda ze scen dramatu ma swoją wewnętrzną logikę, klimat i rytm, a dzięki błyskawicznym zmianom dekoracji ( na ciemnej scenie przy podniesionej kurtynie) akcja przenosi się z miejsca na miejsce wartko i płynnie. Wszystko to sprawia, że zrealizowaną z rozmachem (jak na niewielką bytomską scenę), podzieloną na dwie części, inscenizację odbiera się jako wyjątkowo spójną. Jej uzupełnieniem jest prosta, efektowna plastycznie i kolorystycznie, scenografia i utrzymane w stylu epoki kostiumy. Dobrym pomysłem okazała się decyzja o śpiewaniu” po polsku, a nie w oryginalnej wersji, interesująco opracowanego choreograficznie „aktu polskiego”.

• « poprz.
• nast. »