opery, balety, musicale, koncerty, recitale, operetki, festiwale, konkursy, śpiewacy, tancerze, reżyserzy, dyrygenci, pianiści, muzycy, orkiestry, wirtuozi, zespoły kameralne, scenografowie, choreografowie, donatorzy, antreprenerzy, fundacje
  • images/dyrygent/barenboim daniel 14-138.jpg
  • images/dyrygent/bernstein leonard 941-87.jpg
  • images/dyrygent/bruggen frans 547-1.jpg
  • images/dyrygent/czyz henryk 118-69.jpg
  • images/dyrygent/domingo placido 616-193.jpg
  • images/dyrygent/haitink bernard 921-6.jpg
  • images/dyrygent/kaspszyk jacek 317-185.jpg
  • images/dyrygent/kord kazimierz 66-84.jpg
  • images/dyrygent/krenz jan 658-38.jpg
  • images/dyrygent/latoszewski zygmunt 84-5.jpg
  • images/dyrygent/levine james 143-48.jpg
  • images/dyrygent/lutoslawski witold 127-174.jpg
  • images/dyrygent/madey boguslaw 32-434.jpg
  • images/dyrygent/maksymiuk jerzy 725-83.jpg
  • images/dyrygent/masur kurt 814-32.jpg
  • images/dyrygent/mehta zubin 562-10.jpg
  • images/dyrygent/menuhin yehudi 746-630.jpg
  • images/dyrygent/michnik ewa 829-241.jpg
  • images/dyrygent/minkowski marc 64-26.jpg
  • images/dyrygent/mutti riccardo 037-62.jpg
  • images/dyrygent/penderecki krzysztof 518-110.jpg
  • images/dyrygent/rachon stefan 744-4292.jpg
  • images/dyrygent/rowicki witold 96-67.jpg
  • images/dyrygent/roztropowicz mscislaw 76-703.jpg
  • images/dyrygent/santi nello 721-16.jpg
  • images/dyrygent/satanowski robert 941-194.jpg
  • images/dyrygent/sawallisch wolfgang 729-19.jpg
  • images/dyrygent/semkow jerzy 633-18.jpg
  • images/dyrygent/skrowaczewski stanislaw 530-19.jpg
  • images/dyrygent/strugala tadeusz 037-268.jpg
  • images/dyrygent/stryja karol 611-87.jpg
  • images/dyrygent/wicherek antoni 24-168.jpg
  • images/dyrygent/wit antoni 52-107.jpg
  • images/dyrygent/zedda alberto 172-27.jpg


Galeria



T. Shebanova gra - Pory roku Czajkowskiego




20 listopad 2026       


Wydarzenia

  • Pierscien w Warszawie 916-110.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 638-9.jpg
  • Pierscien w Warszawie 916-141.jpg
  • Pierscien w Warszawie 810-1.jpg
  • Mistrz i Malgorzata 85-4152.jpg
  • Domingo w Zabrzu 272-234.jpg
  • Mozart w WOK 329-153.jpg
  • Jubileusz,TW Lodz 713-108.jpg
  •  JKM Elzbieta II 627-106.jpg
  • Pierscien w Warszawie 810-4691.jpg
  • Domingo w Zabrzu 272-43a.jpg
  • Turandot 674-67a.jpg
  • La Fenice 612-28.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 638-262.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 638-437.jpg
  • Mistrz i Malgorzata 85-4147.jpg
  • Jubileusz Wicherka 459-301.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 665-154.jpg
  • Pierscien we Wroclawiu 665-43.jpg
  • Turandot 23-556.jpg

Tłumacz na

Polish English French German Italian Russian

Szukaj w Maestro



Odwiedza nas

36 melomanów

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

Przegląd nowości

„Kobra”, ale na czerwono

Wartością jest adaptacja powieści Joanny Chmielewskiej, która wypracowała sobie specyficzny styl narracji, pełen swobody, fantazji i satyrycznej przekory. Wartością są też kreacje aktorskie, które pół żartem, pół serio wprowadzają nas w życie zwariowanych bohaterów w zwariowanym, ale jakoś bliskim nam świecie. Najmłodsze pokolenie aktorów zaangażowane przez Krystynę Jandę dopiero dzięki pracy nad spektaklem poczuło smak stylu Chmielewskiej i upodobało sobie jej narrację, co oznacza, że twórczość pisarki, niegdyś szalenie poczytnej, zmarłej w 2013 roku, autorki powieści sensacyjnych, kryminalnych, komedii obyczajowych, a także książek dla dzieci, jeszcze nie odkryła przed nami swoich wszystkich walorów.

 

Czerwone 2

 

Do filmowych adaptacji przymierza się wielka, globalna platforma Netflix, która wykupiła większość praw autorskich do tej spuścizny, więc spektakl Teatru Telewizji TVP trzeba uznać za wydarzenie jakościowe. Absolutną rewelacją jest wydobycie na plan pierwszy duńskiego komisarza kryminalnego pana Muldgaarda, który by było weselej chwali się dalekim polskim pochodzeniem i stara się mówić w naszym języku, jednak kaleczy go niemiłosiernie i te „przebłyski” polszczyzny wymagają dodatkowego tłumaczenia. Warto zacytować kilka językowych kwiatków, które ubarwiają przedstawienie: „Azali były osoby mrowie a mrowie?”, albo: „pan podrapano na głowa i pani biała glista ja takoż proszę won”. Mirosław Kropielnicki grający duńskiego funkcjonariusza jest szalenie przekonujący, bo umiejętnie, zgodnie z duńską dykcją, deformuje różne zgłoski, wstawia „umlauty”, czyli ä, ö, ü, co brzmi obco, ale zarazem śmiesznie, w czym pomagają mu grający szeregowych policjantów, w tym autentyczny Duńczyk, będący jeszcze konsultantem językowym. Pojawienie się obcokrajowca starającego się mówić po polsku staje się dziś u nas zjawiskiem szalenie aktualnym, co jeszcze dodaje walorów filmowej komedii kryminalnej. Jest to gatunek w polskim teatrze dosyć rzadki, tym większe uznanie należy się wszystkim wykonawcom, wśród których na czoło wybijają się kobiety, Krystyna Janda, Maria Seweryn i Ewa Makomaska. Warto zauważyć, że obsada jest międzynarodowa, bo pojawia się polsko-włoska artystka Monika Mariotti, Duńczyk Philippe Tłokiński, zaś fałszywego Włocha prezentuje Bartosz Waga, który nie mówi ani słowa.

                                                                     Joanna Tumiłowicz 


Maestro jest tytułem jakim honoruje się najwybitniejszych muzyków wirtuozów dyrygentów śpiewaków i nauczycieli. Właśnie im oraz podążającym za ich przykładem artystom poświęcona jest ta strona
2006 Copyright © Wiesław Sornat (R) All rights reserved MULTART