Przegląd nowości

Pountney kontra Sikora

Szczegóły

Opublikowano: niedziela, 02, sierpień 2026 18:40

Davidowi Pountney'owi łatwiej było zaproponować libretto w języku angielskim, jednak nie jest ono złożone z cytatów wziętych z powieści, jak np. Eugeniusz Oniegin z cytatami z poematu Puszkina, lecz autorską adaptacją przenoszącą podstawowe problemy z końca XIX wieku do wieku XXI. I tutaj trzeba jeszcze raz wyrazić podziw dla tego autora, że potrafił przeszczepić literacki pomysł „portretu” głównego bohatera w dosyć skomplikowaną materię mediów społecznościowych, w których prym wiodą różni influencerzy i specjaliści od budowania wizerunku nowoczesnymi metodami.

O ile w powieści namalowany portret jest przedmiotem poddanym działaniu sił nieczystych, o tyle w operze jest on po prostu cyfrową fotografią podlegającą wyłącznie różnym filtrom i retuszom (upiększającym lub obrzydzającym), co potrafi dziś zrobić każde dziecko.

Problem portretu jest więc widoczny, ale całkowicie zepchnięty na margines, zaś dramat stwarza Basil, właściciel studia fotograficznego, który w celu zdobycia popularności w postaci lajków udostępnia w sieci zdjęcie Doriana, jako „Prince’a Charminga”, wraz z dodatkowymi danymi kontaktowymi, co jest w sumie dość powszechną praktyką. Z tego wynikają nieporozumienia pomiędzy „modelem” a artystą i dalszymi uczestnikami dramatu, Sibyl oraz Jamesem.

• « poprz.
• nast. »