Przegląd nowości

Beethoven najważniejszy

Szczegóły

Opublikowano: wtorek, 08, kwiecień 2025 18:40

Nic tak dobrze się nam nie kojarzy z Beethovenem jak jego IX Symfonia i Oda do radości, która zamyka to wielkie dzieło. Z owej Ody zrobiono jeszcze Hymn Unii Europejskiej, co dodatkowo umocniło ważność utworu i kompozytora. Zrozumiałe, że otwarcie 29 Festiwalu Ludwiga van Beethovena właśnie tym legendarnym dziełem z góry było skazane na wielkie zainteresowanie i sukces.

Ponadto podtytuł corocznej imprezy brzmiący: Beethoven i wielka poezja, dodatkowo zwracał uwagę na treść samej Ody zaczerpniętej z wiersza Fryderyka Schillera. Znane są perypetie słów Ody, którą Rada Europy w zasadzie odrzuciła i sam Hymn pozostawiła jedynie w wersji instrumentalnej, bo nie chciała komplikować sprawy z wyborem języka. W końcu Europa to w istocie Wieża Babel i nikomu nie można narzucić oryginalnej wersji niemieckiej. Z drugiej strony znane są wykonania IX Symfonii z Odą po angielsku, ukraińsku, także po polsku.

• « poprz.
• nast. »