Przegląd nowości

Niezwykłe ucho Corinne Winters

Szczegóły

Opublikowano: sobota, 04, kwiecień 2020 17:44

Dla nas ta rola była jeszcze o tyle ważna, że śpiewaczka nie mająca żadnych polskich korzeni ani koneksji (jest żoną amerykańskiego tenora Adama Smitha) przygotowała całą partię w naszym języku, prawie bezbłędnie, z kilkoma niemal niezauważalnymi zniekształceniami pewnych głosek.

W jej biografii znaleźć można także inne przykłady świadczące o niezaprzeczalnym talencie językowym wynikającym z perfekcyjnego ucha. W jej pierwszej płycie Canción Amorosa zawierającej pieśni związane z kulturą iberyjską śpiewa aż w czterech hiszpańskich dialektach. Zdarzyło się jej również śpiewać w operze po chińsku. Fakt zaangażowania tej sopranistki do inscenizacji Halki w Wiedniu trzeba więc uznać za strzał w dziesiątkę. Partnerzy Corinne Winters na wiedeńskiej scenie byli także znakomici. Tomasz Konieczny jako Janusz był o wiele bardziej psychopatyczny niż dublujący go w Warszawie Tomasz Rak. Głos Koniecznego, ostry, nieprzyjemny, zmanierowany, choć drażnił co bardziej wrażliwe ucho, to jednak doskonale pasował do specyficznej roli alkoholika, który na widok dawnej dziewczyny po prostu się rozkleja.

• « poprz.
• nast. »