Przegląd nowości

Mariusz Kwiecień już czwarty raz poleciał do Japonii.

Szczegóły

Opublikowano: czwartek, 19, lipiec 2007 02:00

Wydaje się, że jako Gugielmo podczas japońskiego debiutu, odniósł spory sukces, bowiem na 2002 rok zaproponowano mu przygotowanie partii tytułowej w operze Don Giovanni. Stało się to, czego spodziewać się było można. Wiadomo, że Mariusz Kwiecień na scenie na widok publiczny potrafi wystawić swoją duszę i partię Don Giovanni, z całą pewnością zaliczył do swoich popisowych ról. Następnie, poza Japonią w tej partii tryumfy odnosił w Warszawie, Santa Fe, Wiedniu, Bilbao, Santander, Tanglewood, Houston, Seattle i San Francisco.

W dwa lata później przyjął trzecie zaproszenie do zaśpiewania partii Marcello w Cyganerii Pucciniego. Wcześniej rolę paryskiego malarza śpiewał już kilkadziesiąt razy, na wielu prestiżowych scenach, łącznie z Metropolitan Opera, co gwarantowało sukces. Osobiście taką samą, jak japońska, produkcję La Boheme w reżyserii Roberta Carsena widziałem a Antwerpii. Nasz śpiewak kreując partię Marcello obdarzył widzów entuzjazmem kreowanej postaci, która go rozpalała. Przedstawił się bardziej intymnie, dzielił się jego przeżyciami, bo wiedział, że one są równocześnie rozumiane przez wszystkich widzów. Wyczuwało się bezpośredniość i prostotę w przekazywaniu nastrojów z całym bogactwem środków wyrazowych. Niestety, ze względu na to, że nie władam językiem Jego Cesarskiej Mości, ani nie poznałem znaków japońskiego ideograficzno-sylabicznego liternictwa, nie mogłem zapoznać się z opinią japońskiej krytyki. Przypuszczam, że była jeszcze lepsza od moich wspomnień z de Vlaamse Opera.

W 2007 roku Seiji Ozawa Ongaku-juku przygotował Carmen Bizeta i wybitnego Polaka poprosił o zaśpiewanie partii Escamillo. Nową pozycją w swoim repertuarze debiutuje nią 19 lipca w Jokohamie, następnie zaśpiewa w aglomeracjach miejskich: Shiga (22), Nagoja (25), Hamamatsu (28) i Tokio (31). Reżyserię Carmen opracował David Kneuss, który także był twórcą Cosi fan tutte i Don Giovanni. Wszystkie omawiane spektakle prowadził i nadal prowadzi Seiji Ozawa. Gra - Seiji Ozawa Ongaku-juku Orchestra, śpiewa chór - Seiji Ozawa Ongaku-juku Choir. Zawarte w tekście dane uzyskałem na internetowych stronach.

Osobiście niezbyt często miałem możliwość podziwiać przedstawienia pod batutą wybitnego Japończyka. Pierwszy raz było to, gdy w Salzburgu dyrygował operą Cosi fan tutte (1969), a ostatnio także w Austrii, w Wiedniu, gdy rewelacyjnie prowadził 3 spektakle opery Don Giovanni (2005).