Przegląd nowości

Hiszpańskie odcienie chińszczyzny

Szczegóły
Opublikowano: środa, 27, maj 2026 14:34

To jest dosyć oryginalna a nawet zaskakująca płyta, zwłaszcza jak na wydawnictwo Acte Prealable, które samo siebie uważa za wiodącą oficynę promującą polską muzykę i polskich muzyków. Nic z tych  założeń nie znajdziemy w nagraniach Xinyi Zou,  młodej gitarzystki klasycznej z Chin. Artystka prezentuje utwory trzech kompozytorów z kręgu hiszpańsko-latynoskiego, oraz trzech z Chin, w tym są także dwie kompozycje własne, bowiem Xinyi Zou okazuje się nie tylko wysokiej klasy wirtuozką gitary, ale także uzdolnioną kompozytorką. Repertuar znajdujący się na krążku ułożony jest chronologicznie. Na początek słyszymy pochodzącego z Paragwaju Agustína Barrios Mangoré – Un Sueño en la Floresta, czyli Sen w lesie, utwór dosyć śpiewny i łagodny, dający wykonawcy okazję do pokazania swoich możliwości technicznych, a zwłaszcza gry tremolo pozwalającej uzyskiwać na gitarze efekt  imitowania głosu z akompaniamentem. Tę technikę stosuje wielu twórców piszących muzykę na gitarę klasyczną, także autorzy kolejnych utworów na płycie,  w tym słynny Joaquín Rodrigo, który w swojej kompozycji nawiązuje do innego znanego dzieła hiszpańskiego, baletu Czarodziejska miłość Manuela de Falli. Bardziej współczesne oblicze gitarowej „hiszpańskości” prezentuje utwór Kubańczyka Leo Brouwera.

 

CD Hiszpańskie odcienie

 

Po tych latynoskich propozycjach artystka Xinyi Zou pokazuje możliwości twórców chińskich w dziedzinie wykorzystania klasycznej gitary. Kompozycje współczesnych muzyków Tan Duna, Xia Weian, oraz samej Zou Xinyi to swoisty melanż najróżniejszych wpływów etnicznych, stylistycznych a nawet sonorystycznych. Może pasował by tutaj niekiedy termin crossover określający gatunki wykraczające poza standardowe ramy poszczególnych stylów. Mamy tu bowiem zarówno elementy klasycznego tremolo, są też przywoływane oparte na pentatonice pochody dźwiękowe, są elementy wychodzące poza system temperowany, glissandowe przebiegi, ale usłyszymy również rytmiczne i melodyczne nawiązania do szerokiej panoramy jazzu i rocka. Kompozytor współczesny Tan Dun wręcz łączy elementy hiszpańskiego tańca flamenco z muzyką chińską. Natomiast wykonawczyni  nagranego przeglądu kompozycji gitarowych proponuje dwa własne utwory, Follow Your Heart (Kieruj się swoim sercem), który jest przeglądem możliwości wykonawczych solistki, oraz zupełnie w innym stylu, awangardowo-sonorystycznym Tysiące Zielonych Wzgórz jakoby inspirowanych chińskim obrazem pejzażowym malarza Gao Jian (1634-1725), co pozwala rozpuścić wodze wyobraźni słuchacza. Czy dojrzy on w tej oryginalnej kompozycji spokojną scenę z pawilonem, krętą ścieżką i bujnym lasem, namalowaną w odcieniach szarości, to już pytanie odwołujące się do możliwości senestezyjnych odbiorcy.

                                                                         Joanna Tumiłowicz