Przegląd nowości

Monodram po ukraińsku - Rozmyślania o życiu...

Szczegóły

Opublikowano: poniedziałek, 04, maj 2026 21:08

... i śmierci. I to zgodnie z parytetem: lwowski w wykonaniu aktora, a drohobycki z udziałem aktorki, a pokazane 24 kwietnia w ramach XIII Festiwalu Teatru Ukraińskiego w Krakowie. Oczyma klauna Teatru Oko ze Lwowa to autorskie przedstawienie Ołeksandra Czekmariowa (opracowanie, reżyseria i wykonanie), będące adaptacją powieści Heinricha Bölla.

Jej bohater, wędrowny komik, przeżywa głęboki kryzys wewnętrzny, spowodowany konfliktem z zamożną, burżuazyjną rodziną, rozstaniem z kobietą, z którą chciał związać swoje życie, wreszcie brakiem zapotrzebowania na występy, a wszystko to spotęgowane przez uzależnienie od alkoholu. Jego głównym rekwizytem jest walizka, która staje się jakby przenośnym domem, a zarazem symbolem wędrownego trybu życia. Zmienia swoje funkcje, stając się na przykład przenośną wanną, a niebawem może i trumną, jeśli przyjdzie mu targnąć się na życie.

Z kolei beznadziejność sytuacji, w której się znalazł, wyrażają walające się wokół butelki. Przed laty widziałem sceniczną adaptację Zwierzeń clowna w wydaniu Mieczysława Grąbki w Starym Teatrze, a więc mam skalę porównawczą. Tam ożywały przywoływane zdarzenia, nabierając materialnych kształtów. Tu cały ciężar bycia scenicznego spoczywa na słowach, zmieniających się w niekontrolowaną logoreę, albowiem  dopóki bohater mówi, tak długo istnieje. Może z tego właśnie powodu trudno się przejąć losem postaci zbudowanej z mowy, mimo że niekiedy przechodzi ona w nieartykułowane dźwięki towarzyszące przemieszczaniu się w przestrzeni i w czasie. 

• « poprz.
• nast. »