Przegląd nowości

Przed „włoską“ prapremierą „Halki“ w Białymstoku

Szczegóły

Opublikowano: środa, 22, kwiecień 2026 15:28

Jego celem jest współczesne odczytanie dzieła Moniuszki w trzech kontekstach kulturowych – polskim, litewskim i włoskim – oraz podkreślenie uniwersalnego wymiaru opery. Centralnym elementem projektu będą międzypokoleniowe warsztaty i działania performatywne realizowane w Supraślu i Białymstoku z udziałem partnerów zagranicznych.

Reżyser prapremiery opery Halka i kurator artystyczny projektu 3x Halka, Michał Znaniecki, podkreśla ponadczasowy charakter dzieła Moniuszki: – Każda nowa interpretacja Halki jest zaproszeniem do dialogu z tradycją. Język włoski jest niezwykle muzyczny i bardzo naturalnie wpisuje się w operową ekspresję. Dzięki temu pewne emocje – zwłaszcza te najbardziej dramatyczne – nabierają większej bezpośredniości. W polskiej wersji czujemy bardzo mocno kontekst kulturowy i historyczny, natomiast w wersji włoskiej relacje między bohaterami stają się bardziej uniwersalne. To już nie jest tylko historia z Podhala czy z polskiej tradycji – to historia kobiety zdradzonej, człowieka skrzywdzonego przez społeczne podziały. Kompozytor zdawał sobie z tego sprawę chcąc wejść na rynek operowej Europy XIX wieku. 

Dla Fundacji Jutropera projekt ma również ważny wymiar społeczny i edukacyjny. Jak mówi Magdalena Sowińska, prezeska fundacji: – Misją Fundacji Jutropera jest przybliżanie na pozór niedostępnego świata opery – nie tylko w salach koncertowych, ale również w przestrzeniach wspólnych. Chcemy pokazać, że opera może być miejscem spotkania pokoleń, dialogu kultur i wspólnego odkrywania dziedzictwa. Projekt 3x Halka jest właśnie takim miejscem, łączącym lokalne społeczności z europejskim obiegiem kultury. Projekt Fundacji Jutropera realizowany jest w ramach programu Narodowego Centrum Kultury SYNERGIE. Edycja 2026. Warsztaty realizowane będą w Supraślu od 9 kwietnia do 15 maja. Finałowe happeningi odbędą się w Supraślu 16 maja. Projekt będzie także promowany wśród lokalnych społeczności w Małopolsce.

• « poprz.
• nast. »