Wykreowana w Brnie w 1904 roku Jenufa Leosza Janaczka jest tą operą, która przyniosła czeskiemu kompozytorowi wielką międzynarodową karierę i tym spośród jego dzieł, które pojawiają się najczęściej na scenach teatrów lirycznych. Przypomnieć jednak należy, iż niezależnie od jej przyjętej z sukcesem prapremiery owa tak popularna dzisiaj opera z trudem torowała sobie drogę do Teatru Narodowego w Pradze, którego dyrekcja przez dwanaście lat odrzucała, pewnie pod przemożnym wpływem praskiej krytyki, partyturę Janaczka.

Kiedy wreszcie w 1916 roku  doszło do tego upragnionego przez kompozytora wydarzenia, twórca Jenufy został okrzyknięty mistrzem opery narodowej, a jego dzieło rozpoczęło triumfalną podróż po scenach najbardziej prestiżowych teatrów świata.

Do Francji dotarło dopiero w 1962 roku, a placówką, która je wystawiła była Opéra du Rhin w Strasburgu. Fakt, że kierujący nią dzisiaj Marc Clémeur wpisał rzeczoną pozycję do programu bieżącego sezonu nabiera więc znaczenia symbolicznego, nawet jeśli zaproponował on widzom pochodzącą z 2004 roku produkcję Roberta Carsena, prezentowaną po raz pierwszy w belgijskiej Opéra d'Anvers, której Clémeur był wieloletnim dyrektorem.