Przegląd nowości

Księżna Gerolstein, czyli wielkie buum!

Szczegóły

Opublikowano: wtorek, 18, październik 2016 16:59

Tym razem dostało się władzy, wojsku i jego pobrzękującym szabelkami pyszałkowatym generałom. Dynamiczna akcja ma wiele zabawnych sytuacji oraz wyraziście i interesująco zarysowane postacie, dowcipne dialogi oraz melodyjne arie. Offenbach kolejny raz zaserwował dającą do myślenia satyrę na militaryzm, bezmyślność wielu rozkazów i szafowanie życiem podwładnych. Wszystko to sprawiło, że po wybuchu wojny prusko-francuskiej (lata 1870-1871) zaczęto zdejmować Wielką księżnę Gerolstein ze sceny, jako utwór obrażający francuskich dowódców i żołnierzy. Aby można było wystawić kolejną premierę Wielkiej księżnej, dla spokojnego snu cenzorów zaczęto dokonywać różnych adaptacji libretta, często niewiele mających wspólnego z oryginałem. Jedną z takich adaptacji jest wersja filmowa nakręcona przez Węgrów w 1957 roku. W takiej też przerobionej wersji wystawiono operetkę w Operetce Gliwickiej w 1967 roku.

Na szczęście, na świecie, ostatnimi laty coraz częściej wraca się do pierwotnej wersji. Do tej wersji wrócił również Teatr Muzyczny w Łodzi, gdzie premierę wyreżyserował Piotr Bikont, debiutujący w tym gatunku sztuki. Interesująca scenografia jest dziełem Grzegorza Małeckiego, szkoda tylko, że ta wymyślna  scenografia I aktu często utrudniała aktorom poruszanie się po scenie. W kolejnych  pałacowych dwóch aktach było w tym względzie znacznie lepiej. Kostiumy podkreślające charakter postaci zaprojektowała Zuzanna Markiewicz wybornie bawiąca się różnymi stylami. Choreografię opracowała Dorota Jawor-Przybyszewska, która w ruchu scenicznym poszła w zgodzie ze starą zasadą: rączka w bok, buzia w ciup, wdzięcznie dwa kroczki do przodu i kroczek w bok.

• « poprz.
• nast. »