GaleriaT. Shebanova gra - Pory roku Czajkowskiego
Wydarzenia |
Szukaj w Maestro |
||
|
|
||
Przegląd nowości„Człowiek z La Manchy” Leigha w Opéra d’Avignon
Strona 3 z 6
W roku 1967 na jednym z przedstawień w słynnej Carnegie Hall pojawił się francuski kompozytor, aktor i piosenkarz Jacques Brel, który zareagował na dzieło Leigha niezwykle entuzjastycznie i od razu postarał się o zezwolenie na jego francuską adaptację. Pracował bardzo szybko dokonując samodzielnie tłumaczenia i przerabiając nowe libretto, a w dodatku przypisał samemu sobie rolę Don Kichota – Cervantesa. I tak oto już w październiku następnego roku w brukselskim Théâtre Royal de la Monnaie została wykreowana francuska wersja rzeczonej komedii, równie triumfalnie przyjęta przez zachwyconą publiczność. To właśnie tę wersję zaprezentowała teraz Opera w Awinionie, w przygotowanej w koprodukcji z Théâtre du Capitole w Tuluzie i Operą w Monte Carlo inscenizacji Jean-Louisa Grindy. Oczywiście można zarzucić partyturze Leigha brak oryginalności i uciekanie się do komercjalnych i przypisanych broadwayowskim zasadom receptur muzycznych. Wszak trudno też zaprzeczyć, że emanująca z niej troska o staranne poszukiwanie subtelnych efektów scenicznych i o zachowanie hiszpańskiego kolorytu skutecznie działają na odbiorcę. |
|||
Maestro jest tytułem jakim honoruje się najwybitniejszych muzyków wirtuozów dyrygentów śpiewaków i nauczycieli. Właśnie im oraz podążającym za ich przykładem artystom poświęcona jest ta strona |
|||
2006 Copyright © Wiesław Sornat (R) All rights reserved MULTART |