Przegląd nowości

Świąteczne kolędowanie z Andrzejem Hiolskim

Szczegóły

Opublikowano: sobota, 24, grudzień 2011 14:11

W 1998 roku Andrzej Hiolski zwrócił się do mnie z prośbą o przygotowanie do nagrania płytowego popularnych kolęd z dodatkiem kilku kolęd staropolskich. Opowiadał, że zapamiętał krótki występ w pałacu wilanowskim z zespołem Ars Nova 11 stycznia 1997 roku, z trzema kolędami (Lulajże Jezuniu, Już Cię żegnamy, Przystąpmy do szopy) i chciałby wznowić współpracę z nami.

Spotkałem się więc 3 października 1998 roku z Andrzejem Hiolskim w bibliotece muzycznej Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego i przedstawił on listę kolęd, które chciałby śpiewać po opracowaniu ich na zespół instrumentów dawnych i ludowych.

Na tym spotkaniu wspomniał o tym, że bardzo wysoko cenił opracowania fortepianowe popularnych kolęd dokonane przez Stanisława Niewiadomskiego - kompozytora związanego z umiłowanym rodzinnym Lwowem. Poprosiłem jednak Andrzeja Hiolskiego, by pozwolił na autorskie, nasze opracowanie, ponieważ zbytnio skomplikowane harmonicznie opracowania Niewiadomskiego nie były możliwe do wykonania przez dawne instrumenty. Hiolski zgodził się i wraz z Marcinem Zalewskim oraz Krzysztofem Owczynikiem przystąpiliśmy do autorskiego opracowania kolęd. Hiolski z rzadka prosił o zmiany w opracowaniu. Nie chciał na przykład zaakceptować wykonania przerywnika instrumentalnego w tonacji minorowej w kolędzie Bóg się rodzi, twierdząc, że trzeba utrzymać przez cały czas pogodny i uroczysty charakter poloneza.

• « poprz.
• nast. »